Built with Berta

  1. [Türkçe metin için lütfen aşağıya bakınız]

    Personal Storytelling: Photography Workshop with Arja Hyytiäinen
    May 16-20
    SALT Galata, Istanbul

    Finnish photographer Arja Hyytiäinen will be conducting a 5-days photography workshop in Istanbul within the framework of a recent initiation of SALT and Geniş Açı Project Office that hosts a series of photography events throughout 2015. Workshop participants will each focus on a personal theme and their final work will be publicly presented at SALT Galata at the conclusion of the workshop.

    Arja Hyytiäinen is well known for her photographic practice; a mixture of fiction, autobiography and philosophical musings. Hyytiäinen has made a name for herself as a contemporary street photographer, with a subjective, cinematographic style. Her personal interpretation of photography is the ability to enter into the lives of others and echo personal experiences to help enlarge her understanding - as well as ours. “I believe in translating emotion into images, feeling and experiencing life through photography, seeking and questioning, trying to see beyond the visual reality. I’m interested in personal, self-experienced stories and the very individual language of expression so that the photography does not only become a style but an evidence of one’s personal existence."

    Hyytiäinen's message to participants is as follows:

    "I will start the workshop with a presentation of my photographs, so you can get an idea of who I am. Then I would like to get to know who you are by seeing your personal portfolios. I would prefer to see your images on paper rather than on a computer screen. We will also see the work of others that have had an influence on me. Later on, we will focus on a theme that each of you can identify with. I would like each of you to work around a person or storyline that is the most important to you right now. We will shoot, edit and find a form of presentation for the work done over the workshop days.

    Requirements for students: The students can work in any technique/s they feel comfortable with. You can also combine image and text, drawing, sound or any other means suitable for expressing yourself."

    The workshop will be free of charge to applicants. To apply you may fill out the online application form, providing a link of your portfolio with a maximum of 30 photographs selected from 1 or 2 series. Upon Geniş Açı Project Office’s evaluation of applications, 12 selected participants will be notified by May 1.

    The workshop will be conducted in English.
    You can find the application form here: http://bit.ly/1BJ6XWz
    Final date for applications is Monday, April 27.

    For questions and detailed information:
    Geniş Açı Project Office 
    http://www.gapo.org/ 
    00 90 212 251 7003 

    Arja Hyytiäinen
    Born 1974 in Turku. Lives in La Rochelle. Arja Hyytiäinen started photographing in a documentary style, beginning her education in Northern Sweden and later on graduating from FAMU in Prague. Living a life between several European cities - Berlin, Paris, Prague, Gothenburg - Hyytiäinen has been documenting her own life in movement, combining it with fiction. She won the Kodak Prize for Critical Photography in France in 2006, and the Grand Prix at Lodz Fotofestiwal 2007. She was elected for the European Photo Exhibition Award 2013. Her book Distance Now came out in 2007 and Cahiers in 2012. She has been freelancing and exhibiting in several European countries. In recent years, Hyytiäinen has taught workshops at Neue Schule Fur Fotografie in Berlin, FotoDepartment in St. Petersburg, and at various other schools. Hyytiäinen is represented by Agence VU in Paris and Galeria ZPAF i S-KA in Cracow.

    You can have a look at Hyytiäinen's works here: http://bit.ly/19omnrH

    /////

    Hikâye Anlatıcılığı: Arja Hyytiäinen ile Fotoğraf Atölyesi
    16-20 Mayıs
    SALT Galata, İstanbul

    Finlandiyalı fotoğrafçı Arja Hyytiäinen, SALT ve Geniş Açı Proje Ofisi iş birliğiyle düzenlenen fotoğraf etkinlikleri kapsamında tartışma ve üretim temelli 5 günlük bir fotoğraf atölyesi düzenlemek üzere İstanbul'a geliyor. Her katılımcının kişisel bir konuya odaklanacağı atölye boyunca üretilen işler, 20 Mayıs Çarşamba günü SALT Galata’da yapılacak bir sunumda paylaşılacak.

    Finlandiyalı fotoğrafçı Arja Hyytiäinen’in işleri, kurgu, otobiyografi ve düşünsel merakları harmanlar. Özgün sinematografik üslubuyla güncel sokak fotoğrafçısı olarak tanınan Hyytiäinen’e göre, fotoğraf, başkalarının hayatına sızmak için bir araç olduğu kadar, kişisel deneyimlerin bir yankısı niteliğindedir: “Duyguları görüntülere tercüme etmeye, hayatı fotoğraf üzerinden hissedip deneyimleyerek aramaya ve sorgulamaya, görünür gerçekliğin ardındakini görmeye çalışmaya inanıyorum. İfade etmenin bireysel dili sayesinde, fotoğrafın bir üslup değil, varlığımızın bizzat kanıtı olmasını sağlayan kişisel hikâyelere ilgi duyuyorum.”

    Hyytiäinen'in katılımcılara yönelik mesajı şöyle:

    "Atölyeye kendi işlerimin bir sunumu ile başlayacağım ki benim kim olduğum hakkında daha iyi bir fikir edinin. Daha sonra da sizleri tanımak adına portfolyolarınızı göreceğim. Fotoğraflarınızı bilgisiyar ekranından görmek yerine basılı olarak görmeyi tercih ediyorum. Ayrıca benim üzerimde etkisi olan fotoğrafçıların işlerine de bakacağız. Daha sonra, herkes özdeşleşebileceği bir konu üzerine odaklanacak. Her birinizin şu anda sizin için önemli olan bir kişi ya da hikâye hakkında çalışmasını istiyorum. Çekim yapacağız, fotoğrafları edit edeceğiz ve atölyenin sonunda gerçekleşecek sunum için bir form bulacağız.

    Katılımcılara notlar: Katılımcılar kendilerini rahat hissettikleri teknik ya da teknikleri kullanabilirler. Ayrıca kendinizi ifade etmeye uygun olduğunu düşündüğünüz metin, çizim ve ses farklı teknikleri fotoğraflarınızla birlikte kullanabilirsiniz."

    Geniş kapsamlı erişime olanak sağlamak üzere ücretsiz düzenlenen atölyeye katılmak için online başvuru formunun doldurulması ve bir veya iki seri biçiminde hazırlanmış, en fazla 30 fotoğraflık dijital portfolyo linkinin forma eklenmesi gerekmektedir. Geniş Açı Proje Ofisi tarafından portfolyolar bazında yapılacak değerlendirme sonucunda toplam 12 katılımcı, en geç 1 Mayıs Cuma günü bilgilendirilerek atölyeye davet edilecektir. 

    Atölye dili İngilizce’dir. Türkçe konuşmak isteyen katılımcılara çeviri desteği sağlanacaktır. 

    Başvuru formuna buradan ulaşabilirsiniz: http://bit.ly/19ouWm8
    Son başvuru tarihi: 27 Nisan Pazartesi

    Ayrıntılı bilgi ve sorularınız için:
    Geniş Açı Proje Ofisi
    http://www.gapo.org/ 
    0212 251 7003

    Arja Hyytiäinen 
    1974’te Turku’da doğdu. Kuzey İsveç’te eğitim aldı, ardından Prag’da bulunan FAMU’dan (Prag) mezun oldu. Öncelikle, belgesel fotoğraf çalışmaları yürüten Hyytiäinen, Berlin, Paris, Prag ve Göteborg gibi çeşitli Avrupa şehirlerinde hareket hâlinde sürdürdüğü hayatını kurguyla birleştirerek belgeledi. 2006’da Fransa’da Kodak Eleştirel Fotoğrafçılık Ödülü ile 2007’de Łódź Fotoğraf Festivali Büyük Ödülü’nü kazandı. 2013’te Avrupa Fotoğraf Sergisi Ödülü’ne seçilen Hyytiäinen’in, Distance Now (2007) ve Cahiers (2012) kitapları yayımlandı. Avrupa ülkelerinde bağımsız çalışmalar ve sergiler gerçekleştiren Hyytiäinen, Berlin’de Neue Schule Fur Fotografie ve St. Petersburg’da FotoDepartment başta olmak üzere farklı okullarda atölyeler yaptı. La Rochelle’de yaşayan sanatçı, Agence VU (Paris) ve Galeria ZPAF i S-KA (Krakov) tarafından temsil edilmektedir. 

    Hyytiäinen'in işlerine buradan göz atabilirsiniz: http://bit.ly/19omnrH